{"id":498,"date":"2016-01-09T10:17:53","date_gmt":"2016-01-09T10:17:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pfort.org\/?p=498"},"modified":"2026-05-19T14:22:46","modified_gmt":"2026-05-19T11:22:46","slug":"%d8%ba%d8%b6%d8%a8-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b6%d9%8a%d9%8a%d9%82-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%88%d9%81%d8%af-%d9%82%d9%88%d9%85%d9%89-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pfort.org\/en\/%d8%ba%d8%b6%d8%a8-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82%d9%8a-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b6%d9%8a%d9%8a%d9%82-%d8%b9%d9%84%d9%89-%d9%88%d9%81%d8%af-%d9%82%d9%88%d9%85%d9%89-%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82\/","title":{"rendered":"Human rights anger at the harassment of the &quot;National Human Rights&quot; delegation on its visit to &quot;Scorpion&quot; .. &quot;Shehata&quot;: The Interior Ministry stripped the powers of the Council .. &quot;Mahran&quot;: The visit revealed constitutional violations ... and &quot;Jad Al-Karim&quot; calls for the approval of a law regulating their work"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ff0000;\"><em><strong><a class=\"writer\" style=\"color: #ff0000;\">Mona Obaid<\/a><\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<div class=\"clr\"><\/div>\n<div class=\"content\">\n<div id=\"start\" class=\"show-parags\">\n<div class=\"ni-content\">The official statement issued by the National Council for Human Rights mission regarding its recent visit to the heavily guarded Tora prison &quot;Scorpion&quot; angered a number of human rights defenders, especially the way in which the delegation was dealt with and the obstacles it placed, starting with preventing one of the delegation members from entering the prison walls, and preventing The delegation also refused to enter the cells, and some vivid complaints they received from the families while visiting their prisoners of their families<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Legal and constitutional violations<\/b><\/span><\/p>\n<p>In this regard, Dr. Ahmed Mahran, director of the Cairo Center for Political and Legal Studies, said that the results of the visit of the delegation of the National Council for Human Rights to Tora high-security prison &quot;Scorpion&quot; clearly reveal legal violations and clear violations of human rights, which reveals a violation The prison administration for the international covenants and treaties that Egypt has signed regarding prisoners&#039; rights.<\/p>\n<p>The \u201cChairman of the Council\u201d indicated that, according to the laws regulating penal institutions, matters relating to the protection of human beings and his rights to live in safety in the place of execution of the punishment should be taken into consideration.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Parliament oversight<\/b><\/span><\/p>\n<p>Mahran stressed that the human rights file, especially visiting prisons and places of detention, is the first file that Parliament must adopt, calling for tightening control by the Ministry of Interior and the prison sector over prisons, pointing out that there are sectors within the Ministry of Interior that are still in the old era.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Legal powers<\/b><\/span><\/p>\n<p>He stressed that the National Authority for Human Rights possesses legal powers derived from the decision of the Presidency of the Republic to assign members of this Council to protect the rights of citizens, indicating that the role of the Council is supposed to be strengthened, through the authority to issue orders to open cells inside penal institutions, in order to uncover violations.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Legal guarantees<\/b><\/span><\/p>\n<p>The \u201ccenter\u2019s president\u201d stressed the need for the council\u2019s final reports to play an important and strong role in moving parliament and the government towards the human rights issue, in addition to the need to issue files and laws that guarantee the preservation of prisoners \u2019lives, especially the right to treatment, clothing and humane treatment.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Remove the powers<\/b><\/span><\/p>\n<p>The human rights defender, Shehata Muhammad, head of the Arab Center for Integrity and Transparency, commented on the statement issued by the National Council for Human Rights mission about his visit to Tora high-security prison \u201cScorpion\u201d, saying: \u201cThe government continues its policy of stripping the council\u2019s powers, which is reflected in its performance.\u201d<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><b>Visit prisons by notification<\/b><\/span><\/p>\n<p>The \u201ccenter\u2019s president\u201d pointed out that the Ministry of Interior violated rules it established with the National Council for Human Rights in previous visits, stressing that Parliament must play a major role in issuing a law that regulates the Council\u2019s work and gives it broad powers to visit prisons and places of detention upon notification.<\/p>\n<p>Shehata added that the parliament should also demand that parliament enact legislation that regulates the relationship between the council and the Ministry of Interior, in accordance with specific rules and regulations, and the government must determine its position on the existence of the Council in the first place.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><b>Relationship decline<\/b><\/span><\/p>\n<p>Meanwhile, Dr. Walaa Jad Al-Karim, president of Partners for Transparency, said that the visit of the National Council for Human Rights delegation revealed a significant decline in the cooperation of the Ministry of Interior with the National Council for Human Rights, regarding the conditions of prisons and prisoners.<\/p>\n<p>&quot;Gad Al-Karim&quot; clarified that this deal is not consistent with the positive interior policy during the past six months, in which it has pursued a path of transparency and clarity, pointing out that this behavior undermines any plan to reform conditions inside Egyptian prisons.<\/p>\n<p>He pointed out that the visit was characterized by obscurity, through the insistence of the \u201cScorpion\u201d prison administration that some members, such as Rajia Omran, should not enter the delegation, and this in itself raises doubts about what is happening inside Tora high-security prison, \u201cScorpion\u201d.<\/p>\n<p>The \u201cPresident of the Foundation\u201d stressed the need for the Council\u2019s members to visit prisons through notification, away from the prosecution\u2019s permission and the approval of the Interior Ministry.<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mona Obaid The official statement issued by the delegation of the National Council for Human Rights, regarding its recent visit to the high-security Tora prison \u201cAl-Aqrab\u201d, angered a number of human rights activists, especially the way the delegation was dealt with and the obstacles it put in place, starting with preventing one of the delegation members from entering the prison walls. The delegation was also prevented from entering the cells, and some complaints...<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":499,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[32,111,110,77],"class_list":["post-498","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-32","tag-111","tag-110","tag-77"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6645,"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/498\/revisions\/6645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pfort.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}